Szanowni Państwo! Po dość długiej przerwie, lecz z tym większą przyjemnością udostępniamy czwartą, wcześniej nie publikowaną część regulaminu kawalerii napoleońskiej z roku 1812, opracowaną na podstawie pracy pt. „Przepisy polowe w czasie boiu, przeznaczone dla jazdy lekkiey i wszelkich officerów teyże broni / z francuskiego na oyczysty ięzyk przełożone przez Alexandra Oborskiego.” Również i w tym przypadku zdecydowaliśmy nie uwspółcześniać pisowni. Zapraszamy do lektury. Nocne i dzienne wywiady nie maią, iak ieden zamiar, czuwać nad pewnością posterunku, lub …
Napoleońskie rocznice: 21 kwietnia 1795 r. – Napoleon zaręcza się z Desiree Clary
Eugénie Bernardine Désirée Bernadotte z domu Clary (ur. 8 listopada 1777 w Marsylii, zm. 17 grudnia 1860 w Sztokholmie) – królowa-małżonka Szwecji i Norwegii w latach 1818-1844, oficjalnie w Szwecji zwana Desideria (czego nienawidziła), od 1844 królowa-wdowa (szw.änkedrottning), żona monarchy tych państw Karola XIV Jana z dynastii Bernadotte. Dezyderia była jednym z dziewięciorga dzieci zamożnego marsylskiego hurtownika jedwabiu Franciszka Clary (1725-1794), którego wszystkie córki otrzymały olbrzymi jak na owe czasy posag w wysokości 100 000 franków, i jego drugiej żony …
Dekret Napoleona powołujący pułk szwoleżerów gwardii
Dekret cesarski Napoleona I, podpisany 9 kwietnia 1807. w Kamieńcu Suskim (Finckenstein) nakazującym zorganizowanie pułku (tłumaczenie XIX-wieczne): W obozie naszym cesarskim w Finkenstein dnia 6 kwietnia 1807 roku Napoleon, cesarz Francuzów i król włoski, postanowiliśmy i stanowimy co następuje: Art. 1-y. Utworzony będzie pułk Lekko-konny polski gwardyi. Art. 2-gi. Pułk ten składać się będzie z czterech szwadronów, każdy o dwuch kompanijach. Art. 3-ci. Każda kompanija składać się będzie z jednego kapitana, dwóch …
Napoleońskie rocznice: 26 stycznia razy pięć.
Grafika „88 Regiment «The Devil’s Own» w oblężeniu Badajoz” Richard Caton Woodville 26 stycznia 1799 – Utworzenie Republiki Partenopejskiej. Republika Partenopejska – krótko istniejące państwo na Półwyspie Apenińskim. Republika została proklamowana 23 stycznia 1799, po wcześniejszym pokonaniu Królestwa Sycylii i odebraniu mu południowej części Półwyspu Apenińskiego. Stolicą państwa był Neapol. Na terenie kraju działała wierna królowi Sycylii antyfrancuska armia pod dowództwem kardynała Fabrizio Ruffo. Wsparta przez flotę turecką 13 czerwca 1799 odbiła Neapol. Kontrofensywę …
Napoleońskie rocznice: 25 stycznia 1802 r. utworzenie Republiki Włoskiej
25 stycznia 1792 – Ultimatum Zgromadzenie Prawodawczego wystosowane do cesarza Leolpolda II. 25 stycznia 1802 – Republika Cisalpińska przekształcona w Republikę Włoską, z Bonapartem jako prezydentem. Republika Cisalpińska (1797-1802) – państwo włoskie utworzone 29 czerwca 1797 z Republiki Transpadańskiej przez generała Napoleona Bonapartego. 9 lipca przyłączono Republikę Cispadańską i sabaudzkie miasto Novara. 10 października dołączono szwajcarskie miasto Valtellina. Stolica w Mediolanie. Uznana przez Austrię w traktacie pokojowym w Campo Formio (17 października 1797), otrzymała konstytucję wzorowaną na francuskiej. …
Napoleońskie rocznice: 23 stycznia razy siedem
Grafika: Traktat Rzeczypospolitej z Królestwem Prus z 25 września 1793, sankcjonujący II rozbiór Polski 23 stycznia 1793 – Traktat między Prusami a Rosją w sprawie II rozbioru Polski. 23 stycznia 1793 doszło do podpisania traktatu podziałowego między Katarzyną II a Fryderykiem Wilhelmem II, po czym wojska pruskie, dowodzone przez Joachima Heinricha von Möllendorfa, weszły do Wielkopolski, a armia rosyjska do wschodniej Polski. Wojska polskie w większości wycofywały się z oddawanych ziem; jednym z nielicznych starć była obrona ratusza w Kargowej. 23 stycznia 1795 …
Napoleońskie rocznice – 21 stycznia: ścięcie Ludwika XVI (1793) uwolnienie papieża (1814)
21 stycznia 1793 – Stracenie Ludwika XVI. Ludwik XVI nie chciał żadnej nowej konstytucji i zgromadził wokół Wersalu i Paryża 20 tys. wojska, najwidoczniej zamierzając rozpędzić Zgromadzenie Narodowe lub narzucić mu swą wolę; nie doszło do tego wobec wmieszania się w bieg spraw ludu paryskiego. Mianowicie w dniu 11 lipca 1789 rozpoczęły się wielkie zamieszki uliczne, powstały komitety rewolucyjne, rozpoczęło się formowanie Gwardii Narodowej i milicji sankiulockiej i jej uzbrajanie w broń uzyskaną z arsenałów paryskich. …
Napoleońskie rocznice: 14 stycznia – bitwa pod Rivoli (1797) oraz ustanowienie Komisji Rządzącej XW (1807)
14 stycznia 1797 – Zwycięstwo Bonapartego pod Rivoli. RIVOLI, osada w północnych Włoszech, nad rzeką Adygi w okolicach Werony, gdzie 14 I 1797 Bonaparte odniósł świetne zwycięstwo nad armią austriacką generała Alvinzy’ego. Armia austriacka wyruszyła z południa Tyrolu, by odblokować obleganą przez Francuzów Mantuę. Alvinzy miał 28 tysięcy żołnierzy, maszerujących pięcioma kolumnami nami wzdłuż doliny Adygi. Dwie dalsze kolumny (Bayalicia i Provery) posłane zostały na Weronę i Legnano, aby zmylić Bonapartego co do rzeczywistego celu tej ofensywy. Bonaparte dysponował …
Napoleońska rocznica: 11 stycznia 1814 r. – Joachim Murat opuszcza Napoleona
Joachim Murat, właściwie Joachim-Napoléon Murat (ur. 25 marca 1767 w Labastide-Fortunière (ob. Labastide-Murat), Francja, zm. 13 października 1815 w Pizzo, Włochy) – marszałek Francji, Wielki książę Bergu 1806–1808, król Neapolu 1808–1815. Syn Pierre’a Murata-Jordy’ego (zm. 27 lipca 1799), oberżysty. Do wojska wstąpił w 1787, służył w czasie rewolucji francuskiej. Zasłużył się Napoleonowi w Paryżu w 1795, gdzie pomógł mu stłumić bunt rojalistów. Był jego adiutantem od 1796 i służył pod nim we Włoszech i w Egipcie. W 1799 został generałem dywizji. Wróciwszy …
Pędzel pod komendą szabli. Napoleon Bonaparte i artyści
Dnia 16.12.2015, o godzinie 18.00 w MUZEUM NARODOWYM odbył się WYKŁAD SPECJALNY Christophe’a Beyeler’a „Pędzel pod komendą szabli. Napoleon Bonaparte i artyści „ (Le pinceau au service du sabre. Les artistes français enrôlés par Napoléon) w języku francuskim. Dostępne były słuchawki z tłuamczeniem „na żywo”. Poniżej zamieszczam kilka swoich przemyśleń na podstawie usłyszanych i obejrzanych treści. Napoleon zreformował styl korzystania ze sztuki. Wcześniej każda sfera, warstwa społeczna używała właściwego dla siebie …