Polonez z pana tadeusza

Filmowa wersja Pana Tadeusza z 1928-ego roku

Arsenał 1795-1815, Film Leave a Comment

 

Większość z nas zapewne widziała „Pana Tadeusza” w reżyserii Andrzeja Wajdy. Nieco mniej zapewne wie, że nie jest to jego pierwsza ekranizacja. Pierwszą był ekranizacją naszej epopei narodowej był film niemy z 1928 roku, w reżyserii Ryszarda Ordyńskiego. Scenariusz napisali Andrzej Strug (który napisał również scenariusz do przedwojennego „Przedwiośnia) oraz Ferdynand Goetel. Życiorys tego drugiego sam w sobie starczałby na film sensacyjny ale, jak mawiał Kipling, to już zupełnie inna historia. Film kręcono między innymi w majątku Czombrów nieopodal Świtezi, gdzie dzieciństwo spędzał Adam Mickiewicz. Nad scenografią, kostiumami i rekwizytami filmowymi czuwał zespół konsultantów, a w scenach batalistycznych wziął udział 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego oraz 4 Pułk Ułanów Zaniemeńskich. Premiera niemego „Pana Tadeusza” odbyła się w listopadzie 1928.

Oryginalne taśmy zaginęły podczas drugiej wojny światowej. Obawiano się, że bezpowrotnie. Jednak w latach 50-tych odnaleziono fragmenty o łącznej długości czterdziestu dwóch minut, a w 2006 roku we Wrocławiu odnaleziono kolejne fragmenty, dzięki czemu udało się zrekonstruować około stu dwudziestu minut trwającego oryginalnie ponad trzy godziny filmu. Całość poddano cyfrowej obróbce a 9 listopada 2012 w warszawskim kinie Iluzjon miała miejsce jego ponowna premiera. Nową wersję wzbogacono o muzykę skomponowaną współcześnie przez Tadeusza Woźniaka. W styczniu 2014 Filmoteka Narodowa opublikowała dzieło na dyskach DVD

Obsada

Wojciech Brydziński − Adam Mickiewicz
Stanisław Knake-Zawadzki − Sędzia
Jan Szymański − Jacek Soplica (ksiądz Robak)
Mariusz Maszyński − Hrabia
Leon Łuszczewski − Tadeusz Soplica
Helena Sulimowa − Telimena
Zofia Zajączkowska − Zosia
Paweł Owerłło − Podkomorzy
Helena Górska-Brylińska − Podkomorzyna
Rena Hryniewiczówna − Podkomorzanka
Mura Starkówna − Podkomorzanka
Wiesław Gawlikowski − Wojski
Janina Klimkiewiczowa − Wojszanka
Marian Jednowski − Gerwazy
Ludwik Fritsche − Protazy
Ajzyk Samberg − Jankiel
Józef Zejdowski − Konewka
Jerzy Janowski − Brzytewka
Henryk Weise − Szydełko
Mikołaj Lewicki − Buchman
Józef Śliwicki − Stolnik
Marian Palewicz – generał Dąbrowski
Józef Trębicki – generał Kniaziewicz
Bolesław Horski – major Płut
Józef Maliszewski – kapitan Rykow
Henryk Rzętkowski – sierżant Gont

i inni.

Niżej film w wersji znalezionej na Youtube. Zapraszamy do oglądania.

Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner

Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner